En este programa de Él Árbol Rojo nos acompañó el profesor Eduardo Kronfly, abogado internacionalista experto en Oriente Medio y el poeta y documentalista Erik Arrellana. Iniciamos nuestro diálogo sobre el contexto que enmarca el devenir del conflicto entre Palestina e Israel situándonos desde el contexto colombiano. Kronfly menciona lo pertinente de comprender la realidad cultural palestina y sus orígenes, precisando que el conflicto actual con el Estado de Israel no es antiguo, sino un conflicto contemporáneo relacionado con el territorio de Palestina.
Nuestra charla continuó con el poeta y periodista Erik Arellana, situándonos en la importancia de la literatura como forma de resistencia, y leyendo el poema Nombrar las palabras silenciadas del poeta palestino Mahmoud Darwish. Para nuestro invitado, la estética literaria palestina es un llamado a la humanidad, a la solidaridad, a la otredad y a la esperanza; es el reflejo de los pensamientos de aquellas voces silenciadas por la violencia y una invitación a la reflexión sobre nuestro rol como seres humanos.
La profesora María Alexandra retomó el diálogo con Eduardo Kronfly, sobre la influencia cultural árabe en Colombia y en el idioma español. En este punto, nuestro invitado mencionó que el modelo cultural mediterráneo se estableció en América desde el proceso de colonización de los españoles. Además, que el cristianismo como fenómeno religioso es expresión de la literatura y, por consiguiente, existen paternidades árabes establecidas sobre nuestras raíces. Erik Arellana, conocido como “Chico Bauti”, enriquece la conversación recitando el poema Enamorado de Palestina de Darwish, una expresión contemporánea en el que Palestina se convierte en una metáfora perdida.
En la conversación surgió la pregunta: ¿cómo se teje la relación con el territorio, desde la diáspora, mediadas por la Literatura? Kronfly mencionó que la literatura conecta al hombre con su lugar de origen, romantizando realidades y dándole la capacidad de evocar sus raíces. El territorio es símbolo de resistencia y de esperanza. Con el poema MIL, el poeta palestino Ibrahim Tuqan nos convida a reflexionar desde dónde se escribe y para quién se escribe.
Por último, conversamos acerca de las expresiones estéticas/culturales en la literatura palestina, Erik Arellana menciona que los anhelos del regreso, el arraigo, el eterno retorno y la posibilidad de tener raíces representan dichas expresiones donde la vida y la muerte trascienden la espiritualidad. Por su parte, el profesor Kronfly aseguró que es el poeta el que entiende la ética, la estética y a través de la oralidad transmite su legado cultural.
Finalmente, la profesora Natalia Montejo lee el poema La niña / el grito dándole cierre al programa.
No olviden seguirnos en nuestras redes sociales, donde encontrarán información del programa y de temporadas anteriores:
Instagram: @literaturaarbolrojo
Las redes sociales de nuestros invitados al programa:
Instagram: @chico_bauti @fundacionfahrenheit451
¡Las y los esperamos cada martes, a las 4:00 p.m., en El Árbol Rojo!
…de pronto ahí está, delante de ti…” ¡El árbol rojo! “…rebosante de color y vida, tal como lo imaginabas…” Las voces de la escritura, en las hojas de “El árbol rojo”. Un programa del Taller de escrituras creativas “El Árbol Rojo”.