La nueva versión del diccionario contará con 1.100 actualizaciones y más de 229 adiciones, 88 acepciones y 536 enmiendas al texto actual en el que se incluyen nuevas palabras aceptadas por el órgano rector del idioma como el caso de arboricidio, beatlemania, brunch, cumplemés, identitario, panhispanismo, bordería y mensajear, entre otras.
Además de indicar nuevas acepciones de dialecto como la que se le dará al verbo ‘aplicar’, que en América significa ‘presentar una solicitud oficial para algo’ o el caso de ‘sieso’ que para el caso de España y aplicado para referirse a las personas significa ‘desagradable, antipático, desabrido’ y en el caso de las enmiendas sobre varios términos, el más destacable es el de ‘homeopatía’ que en la anterior edición significaba ‘sistema curativo’ y para la reedición del Diccionario pasará a ser ‘práctica médica’.
De las palabras nuevas que ingresarán al texto de referencia se encuentran las siguientes:
- Agendar
- Aguantadero
- Amá
- Amish
- Amodorrante
- Annus horribilis
- Apá
- Bebop
- Besapié
- Brioche
- Candidatar
- Capillita
- Carajal
- Centrocampismo
- Enllavar
- Penthouse
- Router
- Rúter
- Textear
- Torá
- Sieso
- Muesli
Esta actualización de la versión 23 del Diccionario de la Lengua Española, permanecerá vigente con las respectivas actualizaciones hasta que se complete la realización de la versión 24 del libro de consulta, la cual, tanto como el director de la RAE Santiago Muñoz Machado y la encargada de la realización de la nueva version Paz Battaner, prometen ser “renovadora y casi revolucionaria” la cual estará lista para el año 2026.